" Cinema is the ultimate pervert art. It doesn't give you what you desire, it tells you how to desire.”

Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui je vais parler cinéma. En effet, je suis aussi une passionnée du 7e art et j'essaye d'aller le plus souvent possible au cinéma. Donc dans cet article je vais vous parler des films que j'ai dernièrement vu et qui sont toujours à l'affiche et je vous dirais aussi ceux que j'ai l'intention d'aller voir.
Hello everybody ! Today i'm going to talk about cinema. I love to watch movies and I try to go to the cinema as far as possible. In this post I am going to tell you about the movies I recently saw and the ones that I want to watch.

Alors je commence tout de suite avec le Loup de Wall Street de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio. Il faut que vous sachiez que j'attendais ce film depuis des mooiiiis déjà, j'ai suivi de très près ce film et quand j'ai vu la bande annonce et la date de sortie je n'ai pu m'empêcher de sauter partout tellement j'étais contente. Leonardo DiCaprio est mon acteur préférée et je suis une très grande fan du réalisateur Martin Scorsese alors quand on met les deux ensembles le résultat est toujours parfait ( je parle notamment d'Aviator, qui est mon préféré, des Infiltrés, de Shutter Island etc...). Donc le film est sortie en salle le 25 décembre et il est un véritable cadeau de Noël, je vous conseille vraiment d'y aller si ce n'est pas déjà fait. Je crois que dans ce film Leonardo DiCaprio nous livre une de ses meilleures performances, c'est vraiment un très bon acteur ( et s'il ne remporte pas d'Oscar pour ce film alors là je laisse tomber. ). Il est certes long ( il dure 3 heures ) mais honnêtement le temps est très vite passé. Enfin, je pense que si vous avez apprécié les films comme Gastby le Magnifique et Django Unchained ce film risque bien de vous plaire, alors foncez !

_____________________________

I'm beginning with The Wolf Of Wall Street by Martin Scorsese and with Leonardo DiCaprio. Firstly, you need to know that I was waiting this movie for a looooong time ago and when I saw the trailer I became totally excited. Leonardo DiCaprio is my favorite actor and I am a big fan of the director Martin Scorsese so when they are together the result is always perfect ( I am talking in particular about Aviator, The Departed, Shutter Island... ). The movie was released for Christmas and it is a real gift. You should see this film if you haven't already. I think this is one of the best DiCaprio's performance, he is really a great actor ( If he doesn't win his Oscar It won't be fair, I swear ). The movie is quite long ( 3 hours ) but the time has passed quickly, so just run at the cinema !

C'est un changement total de style de film car je vais maintenant vous parler de La Reine des Neiges, le dernier Disney. J'ai d'abord hésité avant d'y aller mais je suis aussi une très grande fan de Disney et j'y suis finalement allée. C'est donc encore une fois un très beau Disney avec des moments très tristes, je dois dire que j'ai plusieurs fois eu les larmes aux yeux mais il est aussi très drôle. Le dessin animé contient beaucoup de chansons et il est je trouve dans la même lignée que Raiponce et Rebelle donc encore une fois c'est un film que je vous conseille d'aller voir en famille ou entre amis.

________________________

Now I am talking about a Disney movie, Frozen. I hesitated at first but I am a big fan of Disney movies and I finally saw it. I was extremly surprised because this cartoon is awesome and it doesn't disappointed me, I laughed and I cried a lot. There are good songs in this movie too and I think it is similar to Brave and Tangled, you can go to see it with your family or your friends, you will have a good time.

Maintenant j'attaque les films que j'ai très envie d'aller voir et dont je n'ai malheureusement pas eu encore le temps d'aller voir, notamment par rapport aux fêtes de fin d'année. J'ai déjà vu le premier Hobbit de la saga, que j'ai beaucoup apprécié, et j'ai eu de très bons retours vis-à-vis du second donc il me tarde d'aller le voir. Si vous avez des avis à me donner sur ce film, je suis preneuse !

_____________________________

I can't wait to go to the cinema to see The Hobbit because I saw the first one and I really liked it. I heard a lot of good about this one too so I will probably tell you more about it when I will see it. If you already watch it, just tell me what you think about this film, if you liked or not, i'm interested about your opinion !

Pour terminer j'aimerais aller voir le film sur Yves Saint Laurent car j'apprécie ce créateur et la bande annonce me donne assez envie je dois dire. Je n'ai pas eu d'avis sur ce film encore parce que personne de mon entourage ne l'a vu alors n'hésitez pas à me donner le vôtre.

D'humeur à regarder des films,

Marina

Throwback to 2013 & New Year's 2014 resolutions

Bonjour tout le monde, tout d'abord je tiens à vous souhaiter à toutes et à tous une très bonne année 2014 ! J'espère qu'elle vous sera riche en rencontres, en moments partagés avec votre famille et vos amis et j'espère aussi que vous réussirez dans tout ce que vous entreprendrez, n'oubliez pas qu'il ne faut jamais baisser les bras, aussi dure que la vie puisse parfois être il y a toujours une raison de se relever et de continuer. Je sais que dis comme ça, ça peut sonner un peu cliché car on l'entend assez souvent mais c'est la vérité.
 J'ai mentionné dans mon précédent article l'envie de faire un article consacré à mon année 2013 accompagné de quelques photos qui sauront la résumé dans sa globalité, et c'est donc aujourd'hui que je me lance !

___________________________

Hello everybody ! First of all, I wish to all of you a very happy New Year ! May the year bring good health, happiness, and above all, success at whatever you choose to accomplish ! Don't forget that you should never give up, I know that life can be very hard sometimes but you have to keep your head up and just go on. I know it sounds a bit cliché and we often hear it but this is just how it is. 

As I said in my previous post, the article of today is about my year in 2013. I put a lot of photos because they will resume this year in its entirety.

 Notre Dame De Paris

Mes 2 journées passées à Disney où j'ai pu admirer, le soir, le spectacle magique des 20 ans du parc

Une photo de moi sur l'Arc de Triomphe avec vue sur la Tour Eiffel juste derrière

 

Devant la Dame de Fer ♥

 Sûrement un des meilleurs moments de l'année et aussi un de mes plus beaux souvenirs: vue de Paris au sommet de la Tour Eiffel ! Absolument parfait !

 Le bal de fin d'année avec ma meilleure amie

 Un des nombreux nail art que j'ai pu réalisé cette année

 Un week-end passé à Nice

 Les nombreuses heures passées avec mon -pasipetitqueça- bébé

 Les journées passées à la plage ( j'ai tellement hâte que l'été arrive en revoyant ces photos ! )

Une semaine au ski en famille

Mes meilleurs amis qui ont rendu cette année 2013 encore plus belle ♥

Voilà pour les photos, je dois vous dire que revoir tout ça me rend un peu nostalgique haha. En ce qui concerne l'année 2014 je n'ai pas pris de résolutions parce que je vis au jour le jour et parce que, tout simplement, ce qui doit arriver arrivera.

______________________

These photos make me feel a bit nostalgic haha. With regard to 2014 I didn't take resolutions because I live from day by day and I think it is not really necessary because what will be ... will be.

 
Et vous, quelles sont meilleurs moments de cette année 2013? Quelles sont vos résolutions pour l’année 2014?

 

Marina